查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 赠头陀师翻译及注释

赠头陀师翻译及注释

查看赠头陀师全诗

译文少壮从军马上飞,身未出家心依归。年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。

注释①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。

推荐古诗: 杨柳枝(陶令门前四五树)题乌江亭宿建德江遣悲怀三首多丽(小楼寒)怨王孙(湖上风来波浩渺)己亥杂诗(一十三度溪花红)与菽园论诗兼寄任公孺博曼宣(一代才人孰绣丝)七律(钟山风雨起苍黄)虞美人(霸才青兕兵家子)

推荐诗句: 少年易老学难成,一寸光阴不可轻月下飞天镜,云生结海楼丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心对酒卷帘邀明月,风露透窗纱青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪请君试问东流水,别意与之谁短长明日隔山岳,世事两茫茫夜长争得薄情知,春初早被相思染兽炉沉水烟,翠沼残花片一行写入相思传

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 髀里肉生  髀:大腿。因为长久不骑马,大腿上的肉又长起来了。形容长久过着安逸舒适的生活,无所作为。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 补过拾遗  拾遗:纠正帝王的过失。填补、纠正帝王的过失。也指匡正、改掉自己的过失、缺点。
  • 不齿于人  指被人看不起。
  • 不负众望  负:辜负;众:众人;望:期望。不辜负大家的期望。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。