查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文  大车奔驰响辚辚,马儿白毛生额顶。来访君子未见面,等候侍者来传令。  高坡有个漆树园,洼地有片栗树田。已经见到那君子,同坐弹瑟乐晏晏。今朝不乐待几时,转眼衰老气奄奄。  高坡有个桑树林,洼地有片杨树荫。已经见到那君子,同坐吹笙喜盈盈。今朝不乐待几时,转眼死去埋坟茔。

注释⑴邻邻:同辚辚,车行声。⑵白颠:白额,一种良马。⑶君子:此是对友人的尊称。⑷寺人:宦者。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“寺人者,即侍人之省,非谓《周礼》寺人之官也。”王先谦《诗三家义集疏》:“盖近侍之通称,不必泥历代寺人为说。”⑸阪(bǎn板):山坡。⑹隰(xí习):低湿的地方。⑺逝:往。耋(dié迭):八十岁,此处泛指老人。

推荐古诗: 冬至夜封丘县春雪无题(相见时难别亦难)青玉案(梵宫百尺同云护)相见欢(无言独上西楼)浣溪沙(绣幕芙蓉一笑开)念奴娇(萧条庭院)摊破浣溪沙(揉破黄金万点轻)念奴娇(横空出世)

推荐诗句: 万壑树参天,千山响杜鹃世人结交须黄金,黄金不多交不深桃之夭夭,灼灼其华雁柱十三弦,一一春莺语一壶酒,一竿身,快活如侬有几人芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇夜长争得薄情知,春初早被相思染锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 拔葵去织  比喻做官的不与人民争利。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 霸陵醉尉  形容失官之后受人侵辱。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 拜将封侯  拜为将领,封为列侯。古代形容功成名就,官至极品。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 卜夜卜昼  卜:占卜。形容夜以继日地宴乐无度。