译文
唐高祖李渊攻下霍邑后,论功行赏时,军吏认为招募到的奴仆不应该和从军的百姓同等待遇。李渊说:“在战场上打仗,弓箭和飞石之间冲锋,是不分贵贱的;所以评论战斗的功劳,就不应该有什么等级之别,而应该按照各人的实际表现给予赏赐。”
其后,李渊和霍邑的官吏百姓相见,就像原先犒赏西河官员百姓一样犒赏他们,并选拔其中的青壮年,动员他们参军。关中来的士兵要求回乡的,都赐给他们五品官的名衔放他们回去。有人劝说,这样赐官位岂不是给得太多太滥,李渊说:“隋朝就是因为舍不得论功行赏,以致失了军民之心。我们怎么可以效法他呢?况且用官位来收揽民心,不是比用兵征服更好吗?”
注释①李渊:唐高祖。②隋氏:指隋朝。
推荐古诗:
从龙潭寺至少林寺题赠同游者、
对酒、
宫辞、
浣溪沙(红日已高三丈透)、
秋夕贫居述怀、
浣溪沙(莫许杯深琥珀浓)、
蝶恋花(蝶懒莺慵春过半)、
十六字令(山,快马加鞭未下鞍)、
渔家傲(白云山头云欲立)、
念奴娇·赤壁怀古(大江东去)
推荐诗句:
生当复来归,死当长相思、
浮云一别后,流水十年间、
仍怜故乡水,万里送行舟、
宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中、
岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵、
白发悲花落,青云羡鸟飞、
依旧桃花面,频低柳叶眉、
道狭草木长,夕露沾我衣、
黑发不知勤学早,白首方悔读书迟、
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪
热文成语
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 暗绿稀红 犹言绿肥红瘦。形容叶盛花稀的暮春景象。
- 巴山夜雨 指客居异地又逢夜雨缠绵的孤寂情景。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 白手起家 白手:空手;起家:创建家业。形容在没有基础和条件很差的情况下自力更生,艰苦创业。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 笨嘴拙舌 拙:不巧。形容没有口才,不善言辞。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 博洽多闻 洽:广博;闻:见闻。知识丰富,见闻广博。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不痴不聋 人不傻,耳朵也不聋。常与“不成姑公”连用,意为不故作痴呆,不装聋作哑,就不能当阿婆阿公。形容长辈要宽宏大量。
- 不分皂白 皂:黑色。不分黑白,不分是非。
- 不服水土 不能适应移居地方的气候和饮食习惯。