查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 司马光翻译及注释

司马光翻译及注释

查看司马光全诗

译文

  宋朝时,交趾国遣使向宋朝进贡来一只珍奇异兽,说是麒麟。司马光说:“大家都不知道麒麟是什么样子,也不知道是真是假。如果是真的,但不是它自己出现的,就算不得吉祥的象征;如果是假的,恐怕还会被远方的夷狄所笑。圣上应该厚赏使者,让他带回去。”

评译

  由此可知,秦始皇、汉武帝一味醉心于四方进贡珍奇异兽作为祥瑞,有多愚昧啊!

注释①交趾:古地名,今越南。②司马公:司马光,字君实,历官宋仁宗、英宗、哲宗三朝,著名史学家,著有《资治通鉴》。

推荐古诗: 长恨歌村夜忆江南(江南忆,其次忆吴宫)新婚别自京赴奉先县咏怀五百字花下醉曲江与浩初上人同看山寄京华亲故己亥杂诗(少年哀乐过于人)

推荐诗句: 好雨知时节,当春乃发生云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭居高声自远,非是藉秋风玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨山高月小,水落石出绿遍山原白满川,子规声里雨如烟故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州芳菲歇故园目断伤心切报道先生归也,杏花春雨江南

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 拔地摇山  翻动大地,摇撼山岳。形容声势极大。
  • 巴山蜀水  巴、蜀指四川一带。四川一带的山山水水。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 闭门思过  过:过失。关起门来反省。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 闭月羞花  闭:藏。使月亮躲藏,使花儿羞惭。形容女子容貌美丽。
  • 兵在其颈  刀架在脖子上。比喻危险已非常逼近。
  • 播糠眯目  撒播糠秕眯住别人的眼睛。比喻外物虽小,但造成的危害却很大。
  • 伯玉知非  伯玉:蘧瑗,字伯玉,春秋时卫国人;非:不对。比喻知道以前不对。