查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 司马光翻译及注释

司马光翻译及注释

查看司马光全诗

译文

  宋朝时,交趾国遣使向宋朝进贡来一只珍奇异兽,说是麒麟。司马光说:“大家都不知道麒麟是什么样子,也不知道是真是假。如果是真的,但不是它自己出现的,就算不得吉祥的象征;如果是假的,恐怕还会被远方的夷狄所笑。圣上应该厚赏使者,让他带回去。”

评译

  由此可知,秦始皇、汉武帝一味醉心于四方进贡珍奇异兽作为祥瑞,有多愚昧啊!

注释①交趾:古地名,今越南。②司马公:司马光,字君实,历官宋仁宗、英宗、哲宗三朝,著名史学家,著有《资治通鉴》。

推荐古诗: 洛阳陌绝句漫兴九首(眼见客愁愁不醒)发潭州子夜歌(人生愁恨何能免)雨后晓行独至愚溪北池宿业师山房待丁大不至孤雁儿(藤床纸帐朝眠起)菩萨蛮(风柔日薄春犹早)武陵春(风住生香花已尽)沁园春(为子死孝,为臣死忠)

推荐诗句: 支离东北风尘际,漂泊西南天地间思君如流水,何有穷已时风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回一壶酒,一竿身,快活如侬有几人莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河哀蝉无留响,丛雁鸣云霄两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山唯有长江水,无语东流问渠哪得清如许为有源头活水来昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑

热文成语

  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 跋扈自恣  形容为所欲为,无所忌惮。
  • 败军之将  打了败仗的将领。现多用于讽刺失败的人。
  • 背恩忘义  背:背叛。辜负别人对自己的恩义。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 比肩并起  比:并。肩并肩地一齐起来。比喻同时相随而起。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 擘肌分理  擘:分开;理:肌肤的纹理。比喻分析事理十分细致。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不可思议  原有神秘奥妙的意思。现多指无法想象,难以理解。
  • 不了了之  了:了结,结束。用不了结的办法去了结。指把事情放在一边不管,就算完事。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不期然而然  没有想到是这样而竟然是这样。
  • 不主故常  故常:旧的常规、习惯。不拘于老的一套。
  • 把酒持螯  手持蟹螯饮酒。古人视为人生一大乐事。