译文 魏、晋之时,天下纷扰多事,名士中很少有人能保全性命的。阮籍(三国魏人,字嗣宗,竹林七贤之一)为坚守原则,整天喝得酩酊大醉,绝口不谈天下世势。司马昭(三国魏人,司马懿次子,字子上)想为儿子司马炎(即晋武帝,字安世)求婚,与阮籍结为亲家,阮籍为逃避司马昭的纠缠,竟大醉六十天,司马昭得不到提出的机会,只好打消念头。当时司马昭的手下大将钟会曾数度拜访阮籍请教时事,想从阮籍的话中挑出毛病,加上罪名,而阮籍每次都醉得不能答话,也因此而保全一命。
注释①多故:政局多变动。②昏:同“婚”。
推荐古诗:
江上吟、
垂钓、
离别难、
咏怀古迹五首、
曲江二首、
寄韩潮州愈、
国民党党歌(三民主义)、
青玉案(梵宫百尺同云护)、
高卧南斋时,开帷月初吐。、
行香子(天与秋光)
推荐诗句:
落花人独立,微雨燕双飞、
把酒祝东风且共从容、
小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中、
终南阴岭秀,积雪浮云端、
青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋、
凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看、
青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带、
结发为夫妻,恩爱两不疑、
夫死战场子在腹,妾身虽存如昼烛、
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 昂首阔步 昂:仰,高抬。抬起头迈开大步向前。形容精神抖擞,意气风发。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 百代过客 指时间永远流逝。
- 百鸟朝凤 朝:朝见;凤:凤凰,古代传说中的鸟王。旧时喻指君主圣明而天下依附,后也比喻德高望重者众望所归。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 背本趋末 古代常以农业为本,手工、商贾为末。指背离主要部分,追求细微末节。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不瞅不睬 不看也不答理。
- 不可教训 教训:教育,教诲。对某人无法进行教育。