查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 阮籍翻译及注释

阮籍翻译及注释

查看阮籍全诗

译文  魏、晋之时,天下纷扰多事,名士中很少有人能保全性命的。阮籍(三国魏人,字嗣宗,竹林七贤之一)为坚守原则,整天喝得酩酊大醉,绝口不谈天下世势。司马昭(三国魏人,司马懿次子,字子上)想为儿子司马炎(即晋武帝,字安世)求婚,与阮籍结为亲家,阮籍为逃避司马昭的纠缠,竟大醉六十天,司马昭得不到提出的机会,只好打消念头。当时司马昭的手下大将钟会曾数度拜访阮籍请教时事,想从阮籍的话中挑出毛病,加上罪名,而阮籍每次都醉得不能答话,也因此而保全一命。

注释①多故:政局多变动。②昏:同“婚”。

推荐古诗: 相逢行离别难难念的经昭君怨(午梦扁舟花底)己亥杂诗(少年哀乐过于人)中秋月(暮云收尽溢清寒)残春(残春醉著钓鱼庵)晨起偶题(城远不闻长短更)诉衷情(当年万里觅封候)夜读有感(公卿有党排宗泽)

推荐诗句: 谁道人生无再少门前流水尚能西休将白发唱黄鸡人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开思君如流水,何有穷已时泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔李白如今已仙去,月在青天几圆缺深林人不知,明月来相照。天门中断楚江开,碧水东流至此回儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 备而不用  准备好了,以备急用,眼下暂存不用。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 笔饱墨酣  笔力饱满,用墨充足。形容诗文酣畅浑厚。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 兵戎相见  兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不谋而合  谋:商量;合:相符。事先没有商量过,意见或行动却完全一致。
  • 不求甚解  只求知道个大概,不求彻底了解。常指学习或研究不认真、不深入。
  • 不偏不党  不偏向任何一方。
  • 不知世务  不知道当代的情势。