查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 侯叔献翻译及注释

侯叔献翻译及注释

查看侯叔献全诗

译文  北宋神宗熙宁年间,睢阳一带筑汴堤来排水,想让低洼地成为可耕的田地。未料汴河水位突然暴涨,堤防崩塌,一时之间无法抢修。当时都水臣侯叔献巡视灾情后,发现上游数十里外有一座废弃古城,命人掘开一部分堤防,引水入古城,于是下游的水量减少,工人才有办法靠近修堤。第二天古城积水已满,河水又开始往下蹿流,但堤防已修复,于是将古城处掘开的堤防堵塞,使河水能沿着河道平稳地流,而城内的积水在短时间内也都消退,众人都对侯叔献的机智聪明佩服不已。

注释①发汴堤淤田:打开河堤放出河水,用河水中的沉积物灌耕地,有施肥的作用。

推荐古诗: 桂殿秋(河汉女)酬裴相公题兴化小池见招长句题扬州禅智寺谒山正气歌并序(天地有正气)梦秦氏赠言(三春过后诸芳尽)孟门行(黄雀衔黄花)采桑子(西风半夜帘栊冷)听安万善吹觱篥歌(南山截竹为觱篥)晚次鄂州(云开远见汉阳城)

推荐诗句: 好雨知时节,当春乃发生天涯地角有穷时,只有相思无尽处春风又绿江南岸,明月何时照我还半生已分孤眠过,山枕檀痕涴今人不见古时月,今月曾经照古人宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟君王游乐万机轻,一曲霓裳四海兵一壶酒,一竿身,快活如侬有几人玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 背本趋末  古代常以农业为本,手工、商贾为末。指背离主要部分,追求细微末节。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 薄命佳人  薄命:福薄命苦。福薄命苦的美女。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不痴不聋  人不傻,耳朵也不聋。常与“不成姑公”连用,意为不故作痴呆,不装聋作哑,就不能当阿婆阿公。形容长辈要宽宏大量。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 繁文末节  文:规定、仪式;节:礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。
  • 百岁之后  死的讳称。
  • 泛萍浮梗  浮动在水面的萍草和树根。比喻踪迹漂泊不定。