译文
濠州定远县有一名弓箭手善于用矛,有一个小偷儿也是个使用矛的好手,两个人一直都想找个机会决出胜负。一天,弓箭手有事到村中,正好遇到这个小偷儿在集市喝酒,两个人相见后形势无法避让,于是各自拿矛决斗,围观的人形成了一堵人墙。两个人缠斗了很长时间,却一直不能分出胜负。弓箭手突然对小偷儿说:“县尉来了,我和你都是勇健之人,你敢和我在县尉面前决一生死吗?”小偷儿说:“好啊!”弓箭手却应声刺向小偷儿,小偷儿应声倒地毙命。
又有一人曾经遇到了强盗,两人挥刀打斗的时候,没想到强盗含了一口水,吐向那个人的脸上,那人正在为强盗的举动惊愕不已之时,胸前已经中了一刀。后来有位壮士又遇到了这个强盗,由于已经听说吐水的事,强盗重施故伎时,反被壮士刺杀。
注释①噀:喷。②揕:刺入。
推荐古诗:
杨柳枝(红板江桥青酒旗)、
忆江南(江南好,风景旧曾谙)、
秦州杂诗(其七、
题扬州禅智寺、
渡桑乾、
燕台诗四首、
小桃红(画堂春暖绣帏重)、
己亥杂诗(浩荡离愁白日斜)、
颐和园词(汉家七叶钟阳九)、
七古(云开衡岳积阴止)
推荐诗句:
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰、
东风夜放花千树更吹落、星如雨、
一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒、
惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪、
回看射雕处,千里暮云平、
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海、
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照、
千山鸟飞绝,万径人踪灭、
待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独、
白日依山尽,黄河入海流
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 挨门挨户 挨:按照顺序。按照住户的顺序一家也不漏。同“挨门逐户”。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 备多力分 防备的地方多了,力量就会分散。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 禀性难移 本性难以改变。
- 秉公无私 秉公:主持公道。指做事公道不掺杂私念。
- 拨云见日 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不分彼此 形容关系密切,交情深厚。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。