查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 麟之趾翻译及注释

麟之趾翻译及注释

查看麟之趾全诗

译文麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!

注释⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。⑷定:通颠,额。⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。⑹公族:与公姓义同。

推荐古诗: 上阳白发人无题(相见时难别亦难)过故人庄送柴侍御长寿乐(微寒应候)归朝欢(我梦扁舟浮震泽)好事近(月未到诚斋)金陵十二钗又副册—晴雯(霁月难逢)念奴娇·赤壁怀古(大江东去)南乡子(自古帝王州)

推荐诗句: 朝看水东流,暮看日西坠春风又绿江南岸,明月何时照我还万里赴戎机,关山度若飞青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟今日斗酒会,明旦沟水头柳色披衫金缕凤,纤手轻拈红豆弄,翠蛾双敛正含情午醉醒来愁未醒送春春去几时回细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒无作牛山悲,恻怆泪沾臆更倾寒食泪,欲涨冶城潮

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 傲慢少礼  态度傲慢,对人不讲礼节。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 败柳残花  败:衰败。残:凋残。凋残的柳树,残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 博物洽闻  广知事物,学识丰富。
  • 薄命佳人  薄命:福薄命苦。福薄命苦的美女。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不及之法  指不适用的法规。
  • 不今不古  指事物不正常,古代现代都不曾有过。原讥讽人学无所得却故作诡异。后常比喻折衷。
  • 不见天日  比喻社会黑暗,见不到一点光明。