译文 在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
推荐古诗:
登阊门闲望、
北青萝、
水调歌头(才饮长沙水)、
虞美人(堆来枕上愁何状)、
留春令(采莲舟上)、
烧香(茹芝却粒世无方)、
双头莲(华鬓星星)、
逢入京使(故园东望路漫漫)、
题潼关楼(客行逢雨霁)、
昌谷读书示巴童(虫响灯光薄)
推荐诗句:
露从今夜白,月是故乡明、
朝看水东流,暮看日西坠、
今人不见古时月,今月曾经照古人、
谁言寸草心,报得三春晖、
莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河、
漠漠轻寒上小楼晓阴无赖似穷秋淡烟流水画屏幽、
凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看、
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风、
待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独、
西园何限相思树,辛苦梅花候海棠
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 按辔徐行 辔:马缰绳。轻轻按着缰绳,让马慢慢地走。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 黯淡无光 黯淡:同“暗淡”,不明亮,昏暗。形容失去光彩。
- 昂头阔步 昂:仰,高抬。抬起头迈开大步向前。形容精神备发或态度傲慢。参见“昂首阔步”。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 白饭青刍 白饭供客,青草喂马。比喻主人招待周到。
- 白眉赤眼 比喻平白无故。
- 百身何赎 百身:自身死一百次;赎:抵。拿一百个我,也无法把你换回来了。表示极沉痛地悼念。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 笨嘴拙舌 拙:不巧。形容没有口才,不善言辞。
- 俾昼作夜 指晨昏颠倒。常用在无限制地享乐。
- 彼众我寡 彼:对方。指对方军队势众,而我方力量单薄。
- 跛鳖千里 跛脚的鳖只要半步也不停留,也能走千里。比喻只要坚持不懈,即使条件很差,也能成功。