词句注释
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
⑺叟:老头。
白话译文
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
推荐古诗:
后游、
题菊花、
望江南(多少泪)、
少年行(新丰美酒斗十千)、
无题(大江歌罢掉头东)、
南乡子(晚景落琼杯)、
钟山即事(涧水无声绕竹流)、
生查子(关山魂梦长)、
忆仙姿(曾宴桃源深洞)、
奉和二兄罢使遣马归延州(空留三尺剑)
推荐诗句:
借问江潮与海水,何似君情与妾心、
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚、
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜、
汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天、
云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜、
慈母手中线,游子身上衣、
低头弄莲子,莲子清如水、
夜长争得薄情知,春初早被相思染、
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干、
离别一何久,七度过中秋
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 屏声息气 抑制着呼吸使不出声音。形容恭敬畏惧的神态。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 方领矩步 方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
- 不知好歹 不知道好坏。多指不能领会别人的好意。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
- 八方支持 形容各方面都支持、援助。
- 繁文末节 文:规定、仪式;节:礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。
- 白玉无瑕 洁白的美玉上面没有一点小斑。比喻人或事物完美无缺。