查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 山居秋暝翻译及注释

山居秋暝翻译及注释

查看山居秋暝全诗

译文新雨过后山谷里空旷清新,深秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈的泉水在碧石上流淌。竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶晃动处渔船轻轻摇荡。春天的美景虽然已经消歇,眼前的秋景足以令人留连。

注释⑴暝(míng):日落,夜晚。⑵空山:空旷,空寂的山野。新:刚刚。⑶清泉石上流:写的正是雨后的景色。⑷竹喧:竹林中笑语喧哗。喧,喧哗,这里指竹叶发出沙沙声响。浣(huàn)女:洗衣服的姑娘。浣,洗。⑸春芳歇:春天的芳华凋谢了。歇,消散。

推荐古诗: 杨柳枝(一树衰残委泥土)同诸公登慈恩寺塔听颖师弹琴霜月(初闻征雁已无蝉)汉江临眺八声甘州(有情风万里卷潮来)石上偈(无才可去补苍天)己亥杂诗(少年哀乐过于人)七绝(暮色苍茫看劲松)满江红(江汉西来)

推荐诗句: 江碧鸟逾白,山青花欲燃去年今日此门中,人面桃花相映红红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜一寸柔肠情几许薄衾孤枕,梦回人静,彻晓潇潇雨此夜曲中闻折柳,何人不起故园情壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄酒肆人间世,琴台日暮云远上寒山石径斜,白云生处有人家青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 必争之地  敌对双方非争夺不可的战略要地。
  • 闭户读书  关着门在家里埋头读书。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 不差累黍  累黍:是古代两种很小的重量单位,形容数量极小。形容丝毫不差。
  • 不可端倪  端倪:头绪。找不着头绪。形容变化莫测。
  • 不欺暗室  欺:欺骗自己;暗室:人家看不见的地方。在没有人看见的地方,也不做见不得人的事。
  • 不赞一词  一句话也不说。
  • 不知所以  以:原因。不明白为什么是这样。指不知道原因。