译文当初从叛军占领的长安逃出归往行在的时候,走的就是这个门。当时西郊驻扎的敌人很多,往来调动甚频。真是危险极了,直到现在想起来还觉得胆战心惊。那时更是吓破了胆,至今彷佛还有未招回的魂。自从担任左拾遗这近侍之官,随着鸾与回到京邑。如今被放为外任之官,又哪里是圣上的本心!是因为我自己不争气,没有才干,而日渐衰老。但我依旧不愿离去,驻马回望帝都的万户千门。
注释①金光门:长安外郭城西面三门,中曰金光门。②道:小路。③凤翔:今陕西凤翔县,757年(至德二年),唐肃宗驻跸于此。④掾:古代对属宫的统称。此指华州司功参军之职。⑤归顺:指逃脱叛军归凤翔,投奔肃宗。⑥胡:指安史叛军。⑦移官:调动官职,指由左拾遗外放为华州司功参军。⑧千门:指宫殿,形容其建筑宏伟,门户很多。
推荐古诗:
江南逢李龟年、
草书歌行、
放言五首(赠君一法决狐疑)、
游太平公主山庄、
曲江、
柳枝(风情渐老见春羞)、
谢新恩(樱花落尽春将困)、
宿建德江、
陇头吟、
遣悲怀三首
推荐诗句:
明月几时有把酒问青天、
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头、
思君如陇水,长闻呜咽声、
袅袅城边柳,青青陌上桑、
林暗草惊风,将军夜引弓、
岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵、
今日斗酒会,明旦沟水头、
故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也;、
中岁颇好道,晚家南山陲、
山光悦鸟性,潭影空人心
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 百发百中 形容射箭或打枪准确,每次都命中目标。也比喻做事有充分把握。
- 百年大计 大计:长远的重要的计划。指关系到长远利益的计划或措施。
- 比物此志 比物:比类,比喻;志:心意。指用事物行为来寄托、表达自己的心意。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 闭门投辖 辖:车轴的键,去辖则车不能行。比喻主人留客的殷勤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 薄技在身 薄:微小。指自己掌握了微小的技能。
- 不辨真伪 辨:分辨。伪:虚假。无法辨别真的和假的。
- 不敢掠美 掠:掠夺。不敢掠夺旁人之美。