请君试问东流水，别意与之谁短长

《金陵酒肆留别(风吹柳花满店香)》

请君试问东流水，别意与之谁短长译文及注释

翻译风吹柳絮满店都是香味，吴地的女子压好了酒请客人品尝。金陵的年轻朋友们都来为我送行，送与被送的人都频频举杯喝尽杯中的酒。请你们问问这东流的水，离情别意与它相比究竟谁短谁长？ 注释...查看全部

请君试问东流水，别意与之谁短长鉴赏

题解　李白在出蜀当年的秋天，往游金陵，也就是今江苏南京，大约逗留了大半年时间。726年（开元十四年）春，诗人赴扬州，临行之际，朋友在酒店为他饯行，李白留诗告别。句解　风吹柳花满店香...查看全部

请君试问东流水，别意与之谁短长评解

很多人写离别，大多少不了言愁，所谓“离愁别绪”。然而，李白这首诗中连一点愁的影子都不见，只有别意。沈德潜说此诗“语不必深，写情已足”。诗人正值青春华茂，他留别的不是一两个知己，而是...查看全部

推荐古诗： 登阊门闲望、过天门街、久不见韩侍郎，戏题四韵寄之、春梦歌（春梦随云散）、更漏子（金雀钗）、送郭司仓、西宫春怨、次北固山下、送元二使安西、杂诗

推荐诗句： 蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽、飞流直下三千尺，疑是银河落九天、黄河之水天上来，奔流到海不复回、汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天、爱子心无尽，归家喜及辰、不知近水花先发，疑是经冬雪未销、请君试问东流水，别意与之谁短长、远去不逢青海马，力穷难拔蜀山蛇、西园何限相思树，辛苦梅花候海棠、青山相待，白云相爱，梦不到紫罗袍共黄金带

热门成语

• 哀感顽艳  原意是指内容凄切，文辞华丽，使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
• 匪夷所思  匪：不是；夷：平常。指言谈行动离奇古怪，不是一般人根据常情所能想象的。
• 分我杯羹  羹：肉汁。楚、汉相争时，刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
• 匪夷匪惠  夷：殷末周初的伯夷；惠：春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷，又不是柳下惠；不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
• 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
• 巴山蜀水  巴、蜀指四川一带。四川一带的山山水水。
• 八音迭奏  八音：古代对乐器的统称；迭：交互，轮流。八类乐器轮番演奏。表示器乐齐全，演奏场面盛大。
• 飞沙走砾  沙：沙土；砾：小石块。沙土飞扬，小石块滚动。形容风势很猛。
• 诽誉在俗  诽：指诽谤；誉：赞扬；俗：风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
• 比类从事  比：比照。其它类似的情况按照这种精神办理。
• 挨肩擦背  形容人多拥挤。
• 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
• 不假思索  假：假借，依靠。形容做事答话敏捷、熟练，用不着考虑。
• 不见天日  比喻社会黑暗，见不到一点光明。
• 飞云掣电  掣：闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。