查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 和晋陵陆丞早春游望翻译及注释

和晋陵陆丞早春游望翻译及注释

查看和晋陵陆丞早春游望全诗

译文只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。

注释⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。⑵宦游人:离家作官的人。⑶物候:指自然界的气象和季节变化.⑷淑气:和暖的天气。⑸绿苹(pín):浮萍。⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。⑺巾:一作“襟”。

推荐古诗: 白头吟鸟夜啼谢公亭忆旧游寄谯郡元参军代书诗一百韵寄微之西山寻辛谔登鹳雀楼替豆萁伸冤(煮豆燃豆萁)南乡子(晚景落琼杯)南乡子(自古帝王州)

推荐诗句: 怕相思,已相思,轮到相思没处辞,眉间露一丝秦时明月汉时关,万里长征人未还白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡欲穷千里目,更上一层楼李白如今已仙去,月在青天几圆缺黄河之水天上来,奔流到海不复回可怜九月初三夜,露似真珠月似弓柳絮风轻,梨花雨细居高声自远,非是藉秋风不鸣则已,一鸣惊人

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 暗室逢灯  比喻在危难或困惑中,忽然遇人援救或指点引导。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百舌之声  比喻唠叨、多嘴。
  • 百无聊赖  聊赖:依赖。精神上无所寄托,感到什么都没意思。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 病入骨髓  病到骨头里。形容病势严重,无法医治。也比喻事态严重,无法挽救。
  • 并为一谈  把不同的事物混在一起,当作同样的事物谈论。
  • 擘肌分理  擘:分开;理:肌肤的纹理。比喻分析事理十分细致。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不寒而栗  栗:畏惧,发抖。不冷而发抖。形容非常恐惧。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。