查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 和晋陵陆丞早春游望翻译及注释

和晋陵陆丞早春游望翻译及注释

查看和晋陵陆丞早春游望全诗

译文只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。

注释⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。⑵宦游人:离家作官的人。⑶物候:指自然界的气象和季节变化.⑷淑气:和暖的天气。⑸绿苹(pín):浮萍。⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。⑺巾:一作“襟”。

推荐古诗: 嫦娥(嫦娥应悔偷灵药)渡浙江问舟中人和贾至舍人早朝大明宫之作第二回回头诗(一局输赢料不真)己亥杂诗(浩荡离愁白日斜)永遇乐(长忆别时)雨中游天竺灵感观音院(蚕欲老)南乡子(自古帝王州)夜游宫(雪晓清笳乱起)春梦(洞房昨夜春风起)

推荐诗句: 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天回看射雕处,千里暮云平白发悲花落,青云羡鸟飞壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄远上寒山石径斜,白云生处有人家黑发不知勤学早,白首方悔读书迟唯有长江水,无语东流出入君怀袖,动摇微风发春未绿,鬓先丝人间别久不成悲晓看红湿处,花重锦官城

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 百年之柄  柄:权柄。形容长久的大权。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 班荆道故  班:铺开;道:叙说。用荆铺在地上坐在上面谈说过去的事情。形容老朋友在路上碰到了,坐下来谈谈别后的情况。
  • 备而不用  准备好了,以备急用,眼下暂存不用。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 碧血丹心  满腔正义的热血,一颗赤诚的红心。形容十分忠诚坚定。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 博施济众  博:广泛;济:救济。给予群众以恩惠和接济。
  • 薄命佳人  薄命:福薄命苦。福薄命苦的美女。
  • 补阙拾遗  阙:通“缺”,缺失。拾遗:补录遗漏。补录缺失遗漏的内容。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。