译文在荒凉的古垒,在落叶的时分;你怀浩气东去,离别久居乡关。高风正好挂帆,直达古渡汉阳;待到日出之时,便到了郢门山。你在汉阳那边,还有几个友人?孤舟漂泊天涯,盼你早日归还!不知要到何时,你我才能重见;还是多饮几杯,暂慰别离愁颜。
注解① 荒戍:荒废的军队防地。② 浩然:豪迈坚定的样子。③ 汉阳渡:湖北汉阳。④ 郢门山:即荆门山。⑤ 棹:这里指船。⑥何当:何时。⑦樽酒:犹杯洒。
推荐古诗:
古风(羽檄如流星)、
塞下曲六首(五月天山雪)、
登观音台望城、
赠元稹、
赠花卿、
不见、
答张十一、
山石、
谢新恩(樱花落尽春将困)、
书事
推荐诗句:
人生自是有情痴,此恨不关风与月、
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通、
多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节、
咬定青山不放松,立根原在破岩中、
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海、
莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河、
慈母手中线,游子身上衣、
问渠哪得清如许为有源头活水来、
中岁颇好道,晚家南山陲、
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山
热文成语
- 爱不忍释 对所喜欢的物品,爱得拿在手里久久不肯放下。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 百无一能 什么都不会做。
- 败德辱行 败坏道德和操守。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 版版六十四 形容做事死板,不知变通。
- 倍道而进 倍:加倍;道:行程。形容加快速度前进。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 秉烛待旦 旦:早晨。手持点燃的蜡烛待天亮。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 补过拾遗 拾遗:纠正帝王的过失。填补、纠正帝王的过失。也指匡正、改掉自己的过失、缺点。
- 不成体统 体统:格局,规矩。指言行没有规矩,不成样子。
- 不甘寂寞 形容不甘心被冷落或急于想参与某件事情。