译文在荒凉的古垒,在落叶的时分;你怀浩气东去,离别久居乡关。高风正好挂帆,直达古渡汉阳;待到日出之时,便到了郢门山。你在汉阳那边,还有几个友人?孤舟漂泊天涯,盼你早日归还!不知要到何时,你我才能重见;还是多饮几杯,暂慰别离愁颜。
注解① 荒戍:荒废的军队防地。② 浩然:豪迈坚定的样子。③ 汉阳渡:湖北汉阳。④ 郢门山:即荆门山。⑤ 棹:这里指船。⑥何当:何时。⑦樽酒:犹杯洒。
推荐古诗:
(七言古诗)结袜子、
杨柳枝(一树衰残委泥土)、
开元乐(心事数茎白发)、
孟城坳、
青溪、
浣溪沙(绣幕芙蓉一笑开)、
定风波(好睡慵开莫厌迟)、
薄命司对联(春恨秋悲皆自惹)、
满江红(小小寰球)、
醉翁操(琅然,清圆)
推荐诗句:
多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节、
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天、
谁料同心结不成,翻就相思结、
云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼、
忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯、
柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪、
晚来天欲雪,能饮一杯无、
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海、
半天凉月色,一笛酒人心、
远上寒山石径斜,白云生处有人家
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 昂首伸眉 伸:扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 兵临城下 敌军已来到自己的城墙下面。比喻情势十分危急。
- 秉笔直书 写史书根据事实记录,不隐讳。
- 拨草寻蛇 比喻招惹恶人,自找麻烦。
- 不辨真伪 辨:分辨。伪:虚假。无法辨别真的和假的。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 不能赞一辞 赞:赞助;赞一辞:添一句话。提不出一点意见。形容文章非常完美。
- 不治之症 医治不好的病。也比喻无法挽救的祸患。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。