译文楚江笼罩在细细微雨里,建业城正敲响暮钟之时。雨丝繁密船帆显得沉重,天色错暗鸟儿飞得迟缓。长江流入海门深远不见,江边树木饱含雨滴润滋。送别老朋友我情深无限,沾襟泪水象江面的雨丝。
注释1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。3.建业:今南京市。4.散丝:细雨,这里喻指流泪。5.浦树:水边的树。6.含滋:湿润,带着水汽。
推荐古诗:
题木居士二首(其一)、
登望楚山最高顶、
栾家濑、
秋夜曲、
送秘书晁监还日本国、
菩萨蛮(归鸿声断残云碧)、
洞仙歌(江南腊尽)、
满江红(又捱过、几番秋色)、
望江南(随身伴)、
浣溪沙(天末同云暗四垂)
推荐诗句:
天平山上白云泉,云自无心水自闲、
小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中、
林暗草惊风,将军夜引弓、
李白如今已仙去,月在青天几圆缺、
毕竟西湖六月中,风光不与四时同、
白日依山尽,黄河入海流、
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁、
冉冉秋光留不住,满阶红叶暮、
晓风不散愁千点,宿雨还添泪一痕、
自春来、惨绿愁红,芳心是事可可
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 白蜡明经 白蜡:比喻光秃空白。明经:科举制度中科目之一。比喻屡试不中。
- 百鸟朝凤 朝:朝见;凤:凤凰,古代传说中的鸟王。旧时喻指君主圣明而天下依附,后也比喻德高望重者众望所归。
- 百战不殆 经历许多次战役,都没有遭到危险。形容善于用兵。
- 板上钉钉 比喻事情已经决定,不能改变。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 不分畛域 畛域:范围,界限。不分界限、范围。也比喻不分彼此。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 不见棺材不落泪 比喻不到彻底失败的时候不肯罢休。