查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 遣悲怀三首·其三翻译及注释

遣悲怀三首·其三翻译及注释

查看遣悲怀三首·其三全诗

译文闲坐时我常常悲悼你,也常常自悲;纵使人生能活百年,仍然恰如一寐。邓攸终身无子,难道不是命运安排?潘岳悼诗写得再好,也是心机枉费!即使死后合葬,地府冥冥有何指望;要想来世再结良缘,更是虚妄难期。我只有终夜睁着双眼,长远怀念你;以报答你终身清苦,从未喜笑开眉!

注解1、邓攸句:晋邓攸,字伯道,官河东太守,战乱中舍子保侄,后终无子,时人乃有“天道无知,使伯道无儿”之语。寻知命:即将到知命之年。作者于五十岁时,始由继室裴氏生一子,名道护。寻:随即。知命,指五十岁。2、潘岳句:晋潘岳,字安仁,妻死,作《悼亡》诗三首,为世传诵。犹费辞:意谓潘岳即使写了那么悲痛的诗,对死者也等于白说。实是说自己。3、同穴句:意谓死后纵合葬一处,但洞穴冥,也难望哀情相通。同穴:指夫妻合葬。

推荐古诗: 侠客行京兆府新栽莲,时为周至尉趋府作浑河中子夜歌(人生愁恨何能免)从军行听流人水调子酬郭给事(洞门高阁霭余晖)送綦毋潜落第还乡渭川田家杂诗

推荐诗句: 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色情人怨遥夜,竟夕起相思窈窕淑女,君子好逑桃之夭夭,灼灼其华流水落花春去也,天上人间山不厌高,海不厌深长风破浪会有时,直挂云帆济沧海居高声自远,非是藉秋风劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 白头相守  指夫妻恩爱相守到老。
  • 百卉千葩  常比喻事物丰富多彩,景象繁荣兴盛。
  • 百伶百俐  形容非常聪明乖巧。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 笨嘴拙舌  拙:不巧。形容没有口才,不善言辞。
  • 兵行诡道  兵:用兵;行:使用;诡:欺诈;道:方法。用兵可以运用诡异和诈伪的战法。
  • 不逞之徒  不逞:不得志,不如意;徒:人(含贬义)。因心怀不满而闹事捣乱的人。
  • 不耻下问  乐于向学问或地位比自己低的人学习,而不觉得不好意思。
  • 不得要领  要:古“腰”字;领:衣领。要领:比喻关键。抓不住要领或关键。