查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询
月下独酌四首·其一翻译及注释
译文准备一壶美酒摆在花丛之间，自斟自酌无亲无友孤独一人。我举起酒杯邀请媚人的明月，低头窥见身影，共饮已有三人。月儿，你哪里晓得畅饮的乐趣？影儿，你徒然随偎我这个孤身。暂且伴随月亮和身影，我应及时行乐，趁着美好的春光。月听我唱歌，在九天徘徊不进。影伴我舞步，在地上蹦跳翻滚。清醒之时咱们尽管作乐寻欢，醉了之后免不了要各自离散。月呀，愿和您结为忘年之友，相约在高远的银河岸边再见。
注释⑴酌：饮酒。独酌：一个人饮酒。⑵间：一作“下”， 一作“前”。⑶无相亲：没有亲近的人。⑷ “举杯邀明月，对影成三人。”：我举起酒杯招引明月共饮，明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。⑸既：且。不解饮：不会喝酒。⑹徒：徒然，白白的。徒：空。⑺将：和。⑻及春：趁着春光明媚之时。⑼月徘徊：明月随我来回移动。⑽影零乱：因起舞而身影纷乱。⑾交欢：一起欢乐。⑿无情游：忘却世情的交游。⒀相期邈（miǎo）云汉：约定在天上相见期：约定。邈：远。云汉：银河，泛指天空。
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切，文辞华丽，使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 安于现状 对目前的情况习惯了，不愿改变。
- 风不鸣条 和风轻拂，树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 聱牙诘曲 聱牙：不顺口；诘曲：曲折。指文章读起来不顺口。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 拔树寻根 比喻追究到底。
- 飞沙走砾 沙：沙土；砾：小石块。沙土飞扬，小石块滚动。形容风势很猛。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 彼倡此和 和：附和；应和。比喻一方倡导，别一方效法；或互相配合，彼此呼应。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄：传说中神马名；腾达：上升，引伸为发迹，宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志，官职升得很快。
- 肥马轻裘 裘：皮衣。骑肥壮的马，穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不打不成相识 指经过交手，彼此了解，结交起来就更投合。
- 不稼不穑 稼：播种；穑：收获谷物。泛指不参加农业生产劳动。
- 飞云掣电 掣：闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
