查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 长相思·汴水流翻译及注释

长相思·汴水流翻译及注释

查看长相思·汴水流全诗

译文汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。

注释①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。③瓜州:在今江苏省扬州市南面。④吴山:泛指江南群山。⑤悠悠:深长的意思。

推荐古诗: 以诗代书答元丹丘钱塘湖春行赠刘司户蕡木兰柴小重山(春到长门春草青)浪淘沙(好梦最难留)与菽园论诗兼寄任公孺博曼宣(一代才人孰绣丝)七律(记得当年草上飞)七律二首(绿水青山枉自多)无题(万家墨面没蒿莱)

推荐诗句: 思君如流水,何有穷已时落花人独立,微雨燕双飞仍怜故乡水,万里送行舟惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒半天凉月色,一笛酒人心一壶酒,一竿身,快活如侬有几人酒肆人间世,琴台日暮云当年不肯嫁春风,无端却被秋风误人生得意须尽欢,莫使金樽空对月

热文成语

  • 安于现状  对目前的情况习惯了,不愿改变。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 案无留牍  桌案上没有积压的公文。形容办理公务干练、及时。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 白首相知  白首:白头发,引申为时间长。意谓老年知己。
  • 百世不磨  名垂久远,永不磨灭。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 背本趋末  古代常以农业为本,手工、商贾为末。指背离主要部分,追求细微末节。
  • 奔逸绝尘  奔逸:疾驰;绝尘:脚不沾尘土。形容走得极快。也形容人才十分出众,无人企及。
  • 笔饱墨酣  笔力饱满,用墨充足。形容诗文酣畅浑厚。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 病从口入  疾病多是由食物传染。比喻应该注意饮食卫生。
  • 秉公无私  秉公:主持公道。指做事公道不掺杂私念。