查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 生查子·元夕翻译及注释

生查子·元夕翻译及注释

查看生查子·元夕全诗

译文去年元宵夜之时,花市上灯光明亮如同白昼。与佳人相约在月上柳梢头之时、黄昏之后。 今年元宵夜之时,月光与灯光明亮依旧。可是却见不到去年之佳人,相思之泪沾透了他那身春衫的袖子。

注释元夜:农历正月十五夜,即元宵节,也称上元节。唐代以来有元夜观灯的风俗。花市:指元夜花灯照耀的灯市。春衫:年少时穿的衣服,可指代年轻时的自己。

推荐古诗: 劳劳亭月夜忆舍弟宿建德江送别连昌宫词重赠乐天和段季承左臧惠四绝句(个个诗家各筑坛)寒月吟(夜起数山川)十六字令(山,快马加鞭未下鞍)水调歌头(明月几时有)

推荐诗句: 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还天涯地角有穷时,只有相思无尽处袅袅城边柳,青青陌上桑远上寒山石径斜,白云生处有人家牧童骑黄牛,歌声振林樾低头弄莲子,莲子清如水绿遍山原白满川,子规声里雨如烟好水好山看不足,马蹄催趁月明归山回路转不见君,雪上空留马行处共看明月应垂泪,一夜乡心五处同

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 八斗之才  才:才华。比喻人极有才华。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 百步穿杨  在一百步远以外射中杨柳的叶子。形容箭法或枪法十分高明。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 秉烛待旦  旦:早晨。手持点燃的蜡烛待天亮。
  • 禀性难移  本性难以改变。
  • 博而寡要  学识丰富,但不得要领。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不期而然  期:希望;然:如此。不希望这样,而竟然这样。表示出乎意外。
  • 不主故常  故常:旧的常规、习惯。不拘于老的一套。