查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 渔家傲·小雨纤纤风细细翻译及注释

渔家傲·小雨纤纤风细细翻译及注释

查看渔家傲·小雨纤纤风细细全诗

译文绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。

注释⑴渔家傲:词牌名。⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。⑶和春:连带着春天。⑷九十:指春光三个月共九十天。⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。

推荐古诗: 梁甫吟忆旧游寄谯郡元参军禹庙青玉案(梵宫百尺同云护)登科后蝶恋花(暖雨晴风初破冻)点绛唇(红杏飘香)海棠(东风袅袅泛崇光)临江仙(白玉堂前春解舞)寒月吟(夜起数山川)

推荐诗句: 酒入愁肠,化作相思泪北风卷地白草折,胡天八月即飞雪雁柱十三弦,一一春莺语叶落当归根,云沉久必起青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋山高月小,水落石出绿遍山原白满川,子规声里雨如烟明日隔山岳,世事两茫茫一寸相思千万绪人间没个安排处故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 暗弱无断  愚昧软弱,没有决断。
  • 暗淡无光  暗淡:不明亮,昏暗。形容失去光彩。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 黯淡无光  黯淡:同“暗淡”,不明亮,昏暗。形容失去光彩。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 背道而驰  背:背向;道:道路;驰:奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。
  • 逼上梁山  比喻被迫起来反抗。现也比喻被迫采取某种行动。
  • 比翼连枝  比翼:鸟名。传说此鸟一目一翼,须两两齐飞。比喻夫妇亲密不离。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。