译文天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
推荐古诗:
古风(天津三月时)、
长恨歌、
钱塘湖春行、
同诸公登慈恩寺塔、
隋宫、
游终南山、
素馨(金碧佳人堕马妆)、
出师讨满夷自瓜洲至金陵(缟素临江誓来胡)、
无题(万家墨面没蒿莱)、
口占一绝(壮别天涯未许愁)
推荐诗句:
多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节、
七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥、
老来情味减,对别酒、怯流年、
相思了无益,悔当初相见、
新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持、
雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵、
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情、
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟、
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照、
不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层
热文成语
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 案剑瞋目 案:同“按”,握住;瞋:瞪眼。握住宝剑,瞪大双眼。
- 拔地摇山 翻动大地,摇撼山岳。形容声势极大。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 博而寡要 学识丰富,但不得要领。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 不胫而走 胫:小腿;走:跑。没有腿却能跑。比喻事物无需推行,就已迅速地传播开去。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
- 八纮同轨 指天下一统。八纮,指八方极远之地。
- 泛萍浮梗 浮动在水面的萍草和树根。比喻踪迹漂泊不定。