译文天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
推荐古诗:
夔州歌十绝句(其一)、
嫦娥(嫦娥应悔偷灵药)、
秋登兰山寄张五、
寄荆州张丞相、
书扇示门人、
浣溪沙(簌簌衣巾落枣花)、
第二回回头诗(一局输赢料不真)、
蝶恋花(六月天兵征腐恶)、
沁园春(独立寒秋)、
口占一绝(壮别天涯未许愁)
推荐诗句:
万壑树参天,千山响杜鹃、
桃之夭夭,灼灼其华、
柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪、
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海、
酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭、
上有青冥之长天,下有渌水之波澜、
叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举、
不信比来长下泪,开箱验取石榴裙、
共看明月应垂泪,一夜乡心五处同、
邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 白发千丈 形容头发既白且长,表示人因愁思过重而容颜衰老。
- 稗官野史 稗官:古代的一种小官,专给帝王搜集街谈巷语,道听途说,以供省览,后称小说或小说家为稗官。指旧时的小说和私人编撰的史书。
- 备位充数 备位:如同尸位,意即徒在其位,不能尽职;充数:用不够格的人来凑足数额。是自谦不能做事的话。
- 本小利微 微:薄。本钱小,利润薄。指买卖很小,得利不多。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 必争之地 敌对双方非争夺不可的战略要地。
- 比上不足,比下有余 赶不上前面的,却超过了后面的。这是满足现状,不努力进取的人安慰自己的话。有时也用来劝人要知足。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 闭月羞花 闭:藏。使月亮躲藏,使花儿羞惭。形容女子容貌美丽。
- 兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。