查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 铁杵磨针翻译及注释

铁杵磨针翻译及注释

查看铁杵磨针全诗

译文磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。

注释眉州:地名,今四川省眉山一带。世传:世世代代相传。成:完成。去:离开。逢:碰上。媪:妇女的统称。方:正在。铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.欲:想要.感:被......感动.还:回去.之:代词,指代老妇人在做的事。卒业:完成学业。今:现在氏:姓…的人。

推荐古诗: 寄东鲁二稚子听张立本女吟谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼日日浪淘沙(往事只堪哀)菩萨蛮(蓬莱院闭天台女)秋月颜色冰,老客志气单。江亭夜月送别二首碧云天,入咏楼(千古风流八咏楼)

推荐诗句: 相看两不厌,只有敬亭山新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回山无陵,江水为竭北国风光,千里冰封,万里雪飘好时节,愿得年年,常见中秋月人生得意须尽欢,莫使金樽空对月青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关问渠哪得清如许为有源头活水来四十年来家国,三千里地山河

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 百花齐放  形容百花盛开,丰富多彩。比喻各种不同形式和风格的艺术自由发展。也形容艺术界的繁荣景象。
  • 百年树人  树:种植,栽培。比喻培养人才是长期而艰巨的事。
  • 百念皆灰  种种念头都已消失成了灰。比喻心灰意冷。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 北叟失马  比喻祸福没有一定。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 不差累黍  累黍:是古代两种很小的重量单位,形容数量极小。形容丝毫不差。
  • 不分轩轾  不分高下、轻重。比喻对待二者的态度或看法差不多。
  • 不法古不修今  指不应效法古代,也不应拘泥于现状。