查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 铁杵磨针翻译及注释

铁杵磨针翻译及注释

查看铁杵磨针全诗

译文磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。

注释眉州:地名,今四川省眉山一带。世传:世世代代相传。成:完成。去:离开。逢:碰上。媪:妇女的统称。方:正在。铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.欲:想要.感:被......感动.还:回去.之:代词,指代老妇人在做的事。卒业:完成学业。今:现在氏:姓…的人。

推荐古诗: 采莲曲浑河中后庭花破子(玉树后庭前)洛中访袁拾不遇宿业师山房待丁大不至蝶恋花(泪湿罗衣脂粉满)定风波(莫听穿林打叶声)浣溪沙(软草平莎过雨新)沁园春(为子死孝,为臣死忠)邻儿半夜哭(邻儿半夜哭)

推荐诗句: 思君如流水,何有穷已时渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光唯有长江水,无语东流不知近水花先发,疑是经冬雪未销莫莫高山深谷逶迤凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常读书不觉已春深,一寸光阴一寸金渐老多忧百事忙,天寒日短更心伤

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 鳌头独占  比喻占首位或第一名。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 拔葵去织  比喻做官的不与人民争利。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百废俱兴  俱:全,都。许多已经荒废了的事情一下子都兴办起来。
  • 百战不殆  经历许多次战役,都没有遭到危险。形容善于用兵。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 半斤八两  八两:即半斤,旧制一斤为十六两。半斤、八两轻重相等。比喻彼此不相上下
  • 版版六十四  形容做事死板,不知变通。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 秉要执本  秉:执,拿着;要:重要的;本:根本。指抓住要害和根本、
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。