译文 春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
注释⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
推荐古诗:
山中与幽人对酌、
游龙门奉先寺、
遣怀、
临江仙(樱桃落尽春归去)、
菩萨蛮(花明月暗笼轻雾)、
相思、
摊破浣溪沙(病起萧萧两鬓华)、
红楼梦十二曲—枉凝眉(一个是阆苑仙葩)、
食荔枝(罗浮山下四时春)、
浪淘沙·丹阳浮玉亭席上作
推荐诗句:
不积小流,无以成江海、
生当复来归,死当长相思、
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤、
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心、
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情、
昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑、
兽炉沉水烟,翠沼残花片一行写入相思传、
不信比来长下泪,开箱验取石榴裙、
愿为西南风,长逝入君怀、
阳关万里道,不见一人归
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 八面威风 各个方面都很威风。形容神气足,声势盛。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 比翼齐飞 比翼:翅膀挨着翅膀。齐飞:成双的并飞。比喻夫妻情投意合,在事业上并肩前进。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 并为一谈 把不同的事物混在一起,当作同样的事物谈论。
- 剥床及肤 剥:六十四卦之一,坤下艮上,意即剥落、烂;及:到。原指损害及于肌肤。后形容迫切的灾害或深切的痛苦。
- 不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。