查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 采薇(节选)翻译及注释

采薇(节选)翻译及注释

查看采薇(节选)全诗

译文回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。

注释①思:语气助词。②矣:语气助词。③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。④霏霏:雪花飞舞的样子。⑤昔:从前。

推荐古诗: 采莲曲题李凝幽居行次西郊作一百韵菩萨蛮(铜簧韵脆锵寒竹)临江仙(壁上红旗飘落照)渔家傲(白云山头云欲立)减字木兰花(双龙对起)豆叶黄(一春常是雨和风)题友人听雨舟(篷窗偏称挂鱼蓑)长门怨(君王宠初歇)

推荐诗句: 水急客舟疾,山花拂面香春江潮水连海平,海上明月共潮生明月松间照,清泉石上流悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情但使龙城飞将在,不教胡马度阴山小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪不知来岁牡丹时,再相逢何处结发为夫妻,恩爱两不疑羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关愿得此身长报国,何须生入玉门关

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 矮人看场  比喻只知道附和别人,自己没有主见。也比喻见识不广。
  • 安常守分  分:本分,自己分内的。习惯于平稳的生活,安守本分。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 跋前踬后  跋:踩;踬:被绊倒。本指狼向前进就踩住了自己的颈肉,向后退又会被自己的尾巴绊倒。比喻进退两难。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 背城借一  背:背向;借:凭借;一:一战。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 兵强马壮  形容军队实力强,富有战斗力。
  • 并蒂芙蓉  蒂:花或瓜果跟枝茎相连的部分;芙蓉:荷花别名。两朵荷花并生一蒂。比喻夫妻相亲相爱。也比喻两者可以相媲美。
  • 不辞而别  辞:告辞;别:离别。没有告辞就离开了。或悄悄溜走了。