查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 踏莎行·小径红稀翻译及注释

踏莎行·小径红稀翻译及注释

查看踏莎行·小径红稀全诗

译文  小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草覆盖,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。  翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。

注释①红稀:花儿稀少。红,指花。②阴阴见:暗暗显露。③翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。

推荐古诗: 将赴荆南寄别李剑州主人不相识,偶坐为林泉。浣溪沙嘲顽石幻相(女娲炼石已荒唐)葬花吟(花谢花飞花满天)出嘉峪关感赋(严关百尺界天西)醉翁操(琅然,清圆)鹊桥仙(茅檐人静)自嘲(少读诗书陋汉唐)秋也

推荐诗句: 不积小流,无以成江海岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵今日斗酒会,明旦沟水头鹔鹴换美酒,舞衣罢雕龙小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独殷勤花下同携手更尽杯中酒美人不用敛蛾眉相思似海深,旧事如天远晓看红湿处,花重锦官城小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 昂昂自若  昂昂:气概昂扬,大模大样;自若:象平常一样。形容无所顾虑,从容自如。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 拔来报往  报:通“赴”,迅速。很快地来,很快地去。形容频繁地奔来奔去。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 不当人子  表示歉意或感谢的话,意思是罪过,不敢当。
  • 不敢掠美  掠:掠夺。不敢掠夺旁人之美。
  • 不可向迩  迩:近。不可接近。
  • 不弃草昧  草昧:原始,未开化。不嫌弃蒙昧无知的人。用作谦词。