查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 小儿垂钓翻译及注释

小儿垂钓翻译及注释

查看小儿垂钓全诗

译文一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。

注释⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。⑶借问:向人打听。⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。

推荐古诗: 一七令(诗,绮美,瑰奇)清平乐(别来春半)望江南(多少恨)玉楼春(晚妆初了明肌雪)清平乐(年年雪里)戏笔(野菊荒苔各铸钱)闲居初夏午睡起(梅子留酸软齿牙)琴诗(若言琴上有琴声)鹧鸪天(林断山明竹隐墙)独学(师友凋零身白首)

推荐诗句: 晨起动征铎,客行悲故乡北国风光,千里冰封,万里雪飘大漠孤烟直,长河落日圆李白如今已仙去,月在青天几圆缺长风破浪会有时,直挂云帆济沧海兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂十年磨一剑,霜刃未曾试哀蝉无留响,丛雁鸣云霄不鸣则已,一鸣惊人

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 安步当车  安:安详,不慌忙;安步:缓缓步行。以从容的步行代替乘车。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 笔饱墨酣  笔力饱满,用墨充足。形容诗文酣畅浑厚。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 病急乱投医  病势沉重,到处乱请医生。比喻事情到了紧急的时候,到处求人或乱想办法。
  • 拨草寻蛇  比喻招惹恶人,自找麻烦。
  • 伯仲之间  伯仲:兄弟排行的次第,伯是老大,仲是老二;间:中间。比喻差不多,难分优劣。
  • 不见经传  经传:指被古人尊崇为典范的著作。经传上没有记载。后常指人没有名声或论述没有根据。
  • 不露锋芒  锋芒:比喻锐气或才干。不显露出锐气或才干。多指有意地将自己的才能、抱负等加以掩饰。
  • 不吝珠玉  吝:舍不得。不要舍不得好的东西。恳切希望别人给予指教的谦词。