译文记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释⑴水堂——临近水池的堂屋。⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。⑷因——缘由,这里指机会。
推荐古诗:
答微之咏怀见寄、
勤政楼西老柳、
忆江南、
送李侍郎赴常州、
暮秋独游曲江、
无题二首(凤尾香罗薄几重)、
忆春日太液池亭候对、
田园作、
从军行(琵琶起舞换新声)、
小重山(春到长门春草青)
推荐诗句:
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚、
白发悲花落,青云羡鸟飞、
好时节,愿得年年,常见中秋月、
漠漠轻寒上小楼晓阴无赖似穷秋淡烟流水画屏幽、
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟、
孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹、
休对故人思故国,且将新火试新茶诗酒趁年华、
了却君王天下事,赢得生前身后名、
狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝、
已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 安如太山 形容极其平安稳固。泰,也写作“太”。同“安如泰山”。
- 安土重旧 指留恋故土,不轻易改变旧俗。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 白虹贯日 白色的长虹穿日而过。古人认为人间有不平凡的事,就会引起这种天象的变化。实际上这不是虹而是晕,是一种大气光学现象。
- 百不一存 一百个里面没有留下一个。表示丧失殆尽。
- 百代过客 指时间永远流逝。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 半截入土 截:段。半段身子埋入土内。比喻人在世不久了。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 不差毫厘 不差一毫一厘。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。