查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。

注释[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。

推荐古诗: 过故人庄好事近(风定落花深)浣溪沙(簌簌衣巾落枣花)满江红·怒发冲冠小舟游近村(斜阳古道赵家庄)夜游宫(雪晓清笳乱起)长干曲四首(君家何处住)帝子歌(洞庭帝子一千里)逢病军人(行多有病住无粮)甘草子(秋暮,乱洒衰荷)

推荐诗句: 去年今日此门中,人面桃花相映红黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船鱼书经岁绝,烛泪流残月酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭绿树村边合,青山郭外斜请君试问东流水,别意与之谁短长远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独无那尘缘容易绝,燕子依然,软踏帘钩说读书不觉已春深,一寸光阴一寸金

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 哀声叹气  因伤感郁闷或悲痛而发出叹息的声音。
  • 巴三览四  比喻说话拉扯,没有中心。
  • 白日见鬼  大白天看见鬼。指工部四曹无事可做,非常清闲。后泛指事情离奇古怪或无中生有。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 比翼双飞  比翼:翅膀挨着翅膀。双飞:成双的并飞。比喻夫妻情投意合,在事业上并肩前进。
  • 比肩齐声  比喻地位、声望相等或相近。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 病病歪歪  形容病体衰弱无力的样子。
  • 博览群书  博:广泛。广泛地阅读各种书。形容读书很多。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。