请君试问东流水，别意与之谁短长

《金陵酒肆留别(风吹柳花满店香)》

请君试问东流水，别意与之谁短长译文及注释

翻译风吹柳絮满店都是香味，吴地的女子压好了酒请客人品尝。金陵的年轻朋友们都来为我送行，送与被送的人都频频举杯喝尽杯中的酒。请你们问问这东流的水，离情别意与它相比究竟谁短谁长？ 注释...查看全部

请君试问东流水，别意与之谁短长鉴赏

题解　李白在出蜀当年的秋天，往游金陵，也就是今江苏南京，大约逗留了大半年时间。726年（开元十四年）春，诗人赴扬州，临行之际，朋友在酒店为他饯行，李白留诗告别。句解　风吹柳花满店香...查看全部

请君试问东流水，别意与之谁短长评解

很多人写离别，大多少不了言愁，所谓“离愁别绪”。然而，李白这首诗中连一点愁的影子都不见，只有别意。沈德潜说此诗“语不必深，写情已足”。诗人正值青春华茂，他留别的不是一两个知己，而是...查看全部

推荐古诗： 宫中行乐词八首其一、奉和思黯自题南庄见示兼呈梦得、山行、花下醉、暮秋独游曲江、望江梅（闲梦远，南国正芳春）、送沈子福之江东、瑞鹧鸪（风韵雍容未甚都）、行香子（草际鸣蛩，惊落梧桐）、洞仙歌（冰肌玉骨）

推荐诗句： 春风又绿江南岸，明月何时照我还、胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新、鱼书经岁绝，烛泪流残月、风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝、半天凉月色，一笛酒人心、叶落当归根，云沉久必起、塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意、儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢、雨落不上天，水覆难再收、不知来岁牡丹时，再相逢何处

热门成语

• 匪夷所思  匪：不是；夷：平常。指言谈行动离奇古怪，不是一般人根据常情所能想象的。
• 分我杯羹  羹：肉汁。楚、汉相争时，刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
• 矮人看戏  比喻只知道附和别人，自己没有主见。也比喻见识不广。
• 匪夷匪惠  夷：殷末周初的伯夷；惠：春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷，又不是柳下惠；不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
• 安土重居  犹安土重迁。指留恋故乡，不愿轻易迁居异地。
• 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
• 百世不磨  名垂久远，永不磨灭。
• 诽誉在俗  诽：指诽谤；誉：赞扬；俗：风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
• 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
• 比肩齐声  比喻地位、声望相等或相近。
• 挨肩擦背  形容人多拥挤。
• 飞黄腾达  飞黄：传说中神马名；腾达：上升，引伸为发迹，宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志，官职升得很快。
• 补苴罅漏  苴：鞋底的草垫；罅：缝隙。补好裂缝，堵住漏洞。比喻弥补事物的缺陷。
• 肥马轻裘  裘：皮衣。骑肥壮的马，穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
• 不存芥蒂  芥蒂：本作“蒂芥”，细小的梗塞物，比喻积在心里的怨恨或不快。心里不积存怨恨和不快。形容人心地宽，气量大。