译文海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释⑴海人:常潜海底的劳动者。⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
推荐古诗:
宫辞、
送柴侍御、
田园乐七首(采菱渡头风急)、
满江红(又捱过、几番秋色)、
红楼梦十二曲—飞鸟各投林(为官的家业凋零)、
赞林黛玉(两弯似蹙非蹙肙烟眉)、
南歌子(雨暗初疑夜)、
梅花(墙角数枝梅)、
书湖阴先生壁(茅檐长扫静无苔)、
舜庙怀古(云断苍梧竟不归)
推荐诗句:
入我相思门,知我相思苦、
离离原上草,一岁一枯荣、
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山、
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔、
月下飞天镜,云生结海楼、
终南阴岭秀,积雪浮云端、
渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津、
十年磨一剑,霜刃未曾试、
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝、
不信比来长下泪,开箱验取石榴裙
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 百年大计 大计:长远的重要的计划。指关系到长远利益的计划或措施。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 班门弄斧 在鲁班门前舞弄斧子。比喻在行家面前卖弄本领,不自量力。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 逼上梁山 比喻被迫起来反抗。现也比喻被迫采取某种行动。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不茶不饭 不思饮食。形容心事重重。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。