查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 夏日绝句翻译及注释

夏日绝句翻译及注释

查看夏日绝句全诗

译文活着就应该作人中豪杰,死了也应作鬼中的英雄。人们到现在还思念项羽,只因他不肯偷生回江东。

注释①人杰:人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。②亦:也。③鬼雄:鬼中的英雄。屈原《国殇》:“身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。”④项羽(前232-前202):秦末下相(今江苏宿迁)人。曾领导起义军消灭秦军主力,自立为西楚霸王。后被刘邦打得大败,突围至乌江(在今安徽和县),因无颜见江东父老,自刎而死。⑤江东:项羽当初随叔父项梁起兵的地方,即会稽郡“吴中起义”,秦会稽郡治所在吴县(今苏州)。

推荐古诗: 春夜洛城闻笛念昔游赠别二首营州歌南涧中题秦中寄远上人早朝行宫点绛唇(寂寞深闺)和子由渑池怀旧(人生到处知何似)

推荐诗句: 春江潮水连海平,海上明月共潮生万壑树参天,千山响杜鹃忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持北国风光,千里冰封,万里雪飘谁言寸草心,报得三春晖爱子心无尽,归家喜及辰牧童骑黄牛,歌声振林樾轮台东门送君去,去时雪满天山路山高月小,水落石出

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 案甲休兵  指停止战事,休养士卒。
  • 熬油费火  指耗费灯油。多指日夜忙碌。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百念皆灰  种种念头都已消失成了灰。比喻心灰意冷。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 伯歌季舞  伯:大哥;季:小弟。哥哥唱歌,弟弟跳舞。比喻兄弟之间亲密无间。
  • 不安其室  指已婚妇女又乱搞男女关系。
  • 不稼不穑  稼:播种;穑:收获谷物。泛指不参加农业生产劳动。
  • 不可言喻  喻:说明,告知。不能用言语来说明。
  • 不可理喻  喻:开导,晓喻。没法跟他讲道理。形容蛮横或固执。