译文 孟子对戴不胜说:“你想要你们君王向善吗?我明确地告诉你。有位楚国的大夫,希望他的儿子能说齐国的方言,是让齐国人来教他呢?还是让楚国人来教他?” 戴不胜说:“使齐国人来教他。” 孟子说:“一个齐国人教他,众多楚国人在旁喧哗,即使天天鞭挞并强逼他说齐国话,也是做不到的。要是把他送到齐国的街上去住几年,即使天天鞭挞并强逼他说楚国话,也是做不到啊。你说薛居州是个善人,要让他居住在国君的身边。如果在国君身边的人无论年纪大小、地位高低都是薛居州那样的人,大王和谁去做不善的事呢?如果在国君身边的人无论年纪大小、地位高低都不是薛居州那样的人,大王和谁去做善事呢?一个薛居州,怎能改变宋王呢?”
注释1.戴不胜:人名,宋国之臣。2.咻:(xiu休)这里用为喧哗之意。3.庄、岳:齐国的街里之名。4.薛居州:人名,宋国之臣。
推荐古诗:
放鱼、
堂成、
春梦歌(春梦随云散)、
滞雨、
绝句(朝游北海暮苍梧)、
过故人庄、
得乐天书、
六年春遣怀八首(伴客销愁长日饮)、
诉衷情(夜来沈醉卸妆迟)、
无题(惯于长夜过春时)
推荐诗句:
青山绿水,白草红叶黄花、
时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒、
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还、
舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风、
上有青冥之长天,下有渌水之波澜、
昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑、
黄河远上白云间,一片孤城万仞山、
四十年来家国,三千里地山河、
待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独、
凝恨对残晖,忆君君不知
热文成语
- 按兵不举 犹按兵不动。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 白首北面 北面:古以南面为尊,北面为卑,此指学生敬师之礼。谓年老犹拜师受业。
- 白首穷经 直至年纪老了还在钻研经籍,犹言活到老,学到老。
- 百折不挠 折:挫折;挠:弯曲。比喻意志坚强,无论受到多少次挫折,毫不动摇退缩。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 奔走钻营 到处奔波,削尖脑袋谋求私利。
- 笔下生花 比喻文人才思俊逸,写作的诗文极佳。
- 鼻息如雷 鼻息:鼾声。打呼噜的声音就象打雷一样响。形容熟睡时鼾声大作。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 擘肌分理 擘:分开;理:肌肤的纹理。比喻分析事理十分细致。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不得而知 没有办法知道。