译文像飞燕般体态轻盈,像黄莺般话语娇软,分明又在白日梦境中跟你相见。你说长夜漫漫,薄情人怎知我辗转难眠?我说春天初到,我便早被相思病苦感染。离别后你寄给我的信笺,离别时你缝制衣裳的针线,我想你定然像离魂的倩女,暗中追逐我远行的踪迹。淮南的一轮浩月呵映照着千山冷寂,可怜你昏暗暗独自归去,孤苦伶仃却无人照看。
注释沔东:唐、宋时州名,即今湖北武汉市。元日:大年初一。燕燕、莺莺:即指所思的女子。华胥:传说中的国名,此代指梦境。争得:怎得。
推荐古诗:
三月晦日赠刘评事、
寻隐者不遇、
夜归鹿门歌、
长信秋词五首(真成薄命久寻思)、
使至塞上、
闻乐天授江州司马、
浣溪沙(淡荡春光寒食天)、
浣溪沙(小院闲窗春己深)、
晓出净慈送林子方(毕竟西湖六月中)、
四块玉(雁北飞)
推荐诗句:
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声、
满目山河空念远,落花风雨更伤春、
岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵、
山无陵,江水为竭、
云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜、
道狭草木长,夕露沾我衣、
请君试问东流水,别意与之谁短长、
凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看、
远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇、
柳色披衫金缕凤,纤手轻拈红豆弄,翠蛾双敛正含情
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 阿娇金屋 阿娇:指汉武帝刘彻的姑母(长公主刘娇)的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 百孔千疮 比喻毛病很多,问题严重,已经到了难以收拾的地步。
- 笨鸟先飞 比喻能力差的人怕落后,做事比别人先动手。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 秉公办理 秉:掌握,主持。公:公法。根据公道办事。
- 博而寡要 学识丰富,但不得要领。
- 博闻强记 闻:见闻。形容知识丰富,记忆力强。
- 补天柱地 修补天,支撑地。比喻伟大的功勋。
- 不打自招 旧指没有用刑就招供。比喻做了坏事或有坏的意图自我暴露出来。
- 不毛之地 不生长草木庄稼的荒地。形容荒凉、贫瘠。