译文回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
注释① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。② 寻常:平时,平常。③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。④ 何如:问安语。⑤ 情知:深知,明知。
推荐古诗:
襄阳歌、
齐安郡后池绝句、
听张立本女吟、
醉后赠张九旭、
乐游原、
南歌子(云鬓裁新绿)、
岁暮归南山、
酬张少府(晚年惟好静)、
送别、
浣溪沙(风压轻云贴水飞)
推荐诗句:
阁中帝子今何在槛外长江空自流、
毕竟西湖六月中,风光不与四时同、
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒、
王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛、
爱子心无尽,归家喜及辰、
西园何限相思树,辛苦梅花候海棠、
昔时人已没,今日水犹寒、
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常、
天街小雨润如酥,草色遥看近却无、
春日游,杏花吹满头
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 暗室屋漏 指别人看不见的地方;隐私之室。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 备而不用 准备好了,以备急用,眼下暂存不用。
- 本末倒置 本:树根;末:树梢;置:放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 必恭必敬 恭、敬:端庄而有礼貌。形容态度十分恭敬。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 弊绝风清 弊:坏事;清:洁净。贪污、舞弊的事情没有了。形容坏事绝迹,社会风气良好。
- 兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。