查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译

位置:查成语 > 诗词大全> 第十九章翻译

第十九章翻译

查看第十九章全诗

译文  孔子说:“武王、周公,他们是最孝的了吧!所谓的孝者,是善于继承别人的志向,善于传述别人的事迹的人。每年的春秋修理他们的祖庙,陈列宗庙祭器,摆设上他们的裳衣,荐献时新的食物。宗庙的礼仪,是用以序列昭穆次序的。按爵位排序,用以辨别贵贱;按事功排序,用以辨别贤不肖;对众人报酬为长上做事的下人,用以逮及卑贱的人;让年长者坐上位,用以排列年齿。站到自己的位置上,进行应有礼节,奏起那音乐,恭敬那所尊重的,敬爱那所亲爱的,事俸死者如同事俸生者一样,事俸亡者如同事俸生存的一样,这是最高的孝了。郊祭与社祭的礼节,用以事俸先帝,宗庙的祭礼,用以祭祀祖先。明白效、社这两种祭礼以及禘与尝的义理,治理国家就如同展示这手掌一样容易了。”

注释(1)宗器:宗庙祭器。(2)设:摆设、陈列。(3)旅:次序,众人。(4)逮:逮及、达到。(5)燕毛:泛指宴饮时年长者居上位的礼节。(6)上帝:远古的帝王,先帝。(7)禘尝:按周礼,夏祭曰禘,秋祭曰尝,古代常用以指天子诸侯岁时祭祖的大典。

推荐古诗: 蝶恋花(遥夜亭皋闲信步)浣溪沙(转烛飘蓬一梦归)临洞庭湖赠张丞相宿建德江陇头吟少年行(新丰美酒斗十千)小重山(春到长门春草青)读史二十首(回首西陲势渺茫)少年游(青衫磊落险峰行)一丛花(今年春浅侵年)

推荐诗句: 换我心,为你心,始知相忆深不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风兽炉沉水烟,翠沼残花片一行写入相思传知君用心如日月,事夫誓拟同生死不信比来长下泪,开箱验取石榴裙芳草无情,更在斜阳外

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 白衣公卿  古时指进士。唐代人极看重进士,宰相多由进士出身,故推重进士为白衣卿相,是说虽是白衣之士,但享有卿相的资望。
  • 百不失一  一百次中无一次失误。表示射箭或打枪命中率高,或做事有充分把握。
  • 百念皆灰  种种念头都已消失成了灰。比喻心灰意冷。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 背恩忘义  背:背叛。辜负别人对自己的恩义。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不乏先例  有不少从前的事可以作为例子。
  • 不分青红皂白  比喻不分是非,不问情由。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。