查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 赠花卿翻译及注释

赠花卿翻译及注释

查看赠花卿全诗

译文锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?

注释(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。(2)锦城:即锦官城,此指成都(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。

推荐古诗: 望鹦鹉洲怀祢衡读庄子览卢子蒙侍御旧诗,多与微之唱和。感今伤昔,因赠子蒙,题于卷后杨柳枝(红板江桥青酒旗)长信秋词五首(真成薄命久寻思)终南山摊破浣溪沙(病起萧萧两鬓华)好了歌注(陋室空堂)邻儿半夜哭(邻儿半夜哭)七律(钟山风雨起苍黄)

推荐诗句: 水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤一寸柔肠情几许薄衾孤枕,梦回人静,彻晓潇潇雨雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意离多最是,东西流水,终解两相逢凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看一寸相思千万绪人间没个安排处

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 暗室私心  指在暗中做见不得人的亏心事。同“暗室亏心”。
  • 巴三览四  比喻说话拉扯,没有中心。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 白手起家  白手:空手;起家:创建家业。形容在没有基础和条件很差的情况下自力更生,艰苦创业。
  • 白鱼入舟  比喻用兵必胜的征兆。
  • 百伶百俐  形容非常聪明乖巧。
  • 版版六十四  形容做事死板,不知变通。
  • 本小利微  微:薄。本钱小,利润薄。指买卖很小,得利不多。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 博闻强识  闻:见闻。形容知识丰富,记忆力强。
  • 补阙拾遗  阙:通“缺”,缺失。拾遗:补录遗漏。补录缺失遗漏的内容。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。