查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 第六十七章翻译及注释

第六十七章翻译及注释

查看第六十七章全诗

译文  天下人能说“我道”伟大,不像任何具体事物的样子。正因为它伟大,所以才不像任何具体的事物。如果它像任何一个具体的事物,那么“道”也就显得很渺小了。我有三件法宝执守而且保全它:第一件叫做慈爱;第二件叫做俭啬;第三件是不敢居于天下人的前面。有了这柔慈,所以能勇武;有了俭啬,所以能大方;不敢居于天下人之先,所以能成为万物的首长。现在丢弃了柔慈而追求勇武;丢弃了啬俭而追求大方;舍弃退让而求争先,结果是走向死亡。慈爱,用来征战,就能够胜利,用来守卫就能巩固。天要援助谁,就用柔慈来保护他。

注释1、我道大:道即我,我即道。“我”不是老子用作自称之词。2、似不肖:肖,相似之意。意为不像具体的事物。一说,没有任何东西和我相似。3、若肖,久矣其细也夫:以上这一段,有学者认为是它章错简。4、三宝:三件法宝,或三条原则。5、俭:啬,保守,有而不尽用。6、慈故能勇:仁慈所以能勇武。7、俭故能广:俭啬所以能大方。8、器长:器,指万物。万物的首长。9、且:取。10、以战则胜:一本作“以阵则亡”。

推荐古诗: 采桑子(亭前春逐红英尽)酬曹侍御过象县见寄积雨辋川庄作田园乐七首(桃红复含宿雨)菊花怀渑池寄子瞻兄(相携话别郑原上)满江红(又捱过、几番秋色)七古(云开衡岳积阴止)江城子(十年生死两茫茫)生查子(长恨涉江遥)

推荐诗句: 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色衰兰送客咸阳道天若有情天亦老小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持黄河之水天上来,奔流到海不复回可怜九月初三夜,露似真珠月似弓谁言寸草心,报得三春晖弱冠弄柔翰,卓荦观群书十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名不知近水花先发,疑是经冬雪未销

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 八面威风  各个方面都很威风。形容神气足,声势盛。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百里挑一  一百个当中就挑出这一个来。形容人才出众。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 比翼齐飞  比翼:翅膀挨着翅膀。齐飞:成双的并飞。比喻夫妻情投意合,在事业上并肩前进。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不得已而为之  没有办法,只能这样做。
  • 不伏烧埋  伏:屈服;烧埋:烧埋银钱,旧时官府向杀人犯追缴赔给死者家属的埋葬费。比喻不伏罪或不听劝解。