【被围者】
一
这是什么地方?年青的时间
每一秒白热而不能等待,
堕下来成了你不要的形状。
天空的流星和水,那灿烂的
焦躁,到这里就成了今天
一片砂砾。我们终于看见
过去的都已来就范,所有的暂时
相结起来是这平庸的永远。
呵,这是什么地方?不是少年
给我们幻想的,也不是老年
在我们这样容忍又容忍以后
就能采撷的果园。在阴影下
你终于生根,在不情愿里,
终于成形。如果我们能冲出,
勇士呵,如果敢于使人们失望,
别让我们拖延在这里相见!
二
看,青色的路从这里伸出,
而又回归。那自由广大的面积,
风的横扫,海的跳跃,旋转着
我们的神智:一切的行程
都不过落在我敌意的地方。
在这渺小的一点上:最好的
露着空虚的眼,最快乐的
死去,死去但没有一座桥梁。
一个圆,多少年的人工
我们的绝望将使它完整。
毁坏它,朋友!让我们自己
就是它的残缺,比平庸要坏:
闪电和雨,新的气温和希望
才会来灌注:推倒一切的尊敬!
因为我们已是被围的一群,
我们翻转,才有新的土地觉醒。
(1945年2月·选自《穆旦诗集(1939─1945)》)
被围者(这是什么地方)译文
呼韩邪单于回到王庭几个月后,停止战事让大家回到自己原来的地方去,召来自己做老百姓的哥哥呼屠吾斯,立他为左谷蠡王,又派人告知右贤的贵人,想让他们杀了右贤王。那年冬天,都隆奇与右贤王共...查看全部
推荐古诗:
李都尉古剑、赠元稹、渡浙江问舟中人、西归绝句(五年江上损容颜)、颂(春有百花秋有月)、葬花吟(花谢花飞花满天)、狱中题壁(望门投止思张俭)、七律·登庐山(一山飞峙大江边)、苏慕遮(向来痴)、临江仙(忘却成都来十载)
推荐诗句:
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识、桃之夭夭,灼灼其华、白发悲花落,青云羡鸟飞、劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时、慈母手中线,游子身上衣、天门中断楚江开,碧水东流至此回、小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪、轮台东门送君去,去时雪满天山路、千山鸟飞绝,万径人踪灭、中岁颇好道,晚家南山陲
推荐游戏:
【鞍马若浮云】的下一句是什么、【思君若汶水】的下一句是什么、【情声合】的下一句是什么、【肠断弦亦绝】的下一句是什么、【北风利如剑】的下一句是什么、 【呼天哭昭王】的上一句是什么、【意气素霓生】的上一句是什么、【定将谁举杯】的上一句是什么、【转教小玉报双成】的上一句是什么、【绿藻潭中系钓舟】的上一句是什么、
热门作文成语素材
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 安堵乐业 安堵:相安,安定。犹言安居乐业。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 拔地倚天 拔:突出,耸出。倚:倚傍,贴近。从地面突兀而起,贴近天际。比喻高大突出,气势雄伟。
- 百发百中 形容射箭或打枪准确,每次都命中目标。也比喻做事有充分把握。
- 背信弃义 背:违背;信:信用;弃:扔掉;义:道义。违背诺言,不讲道义。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不甘寂寞 形容不甘心被冷落或急于想参与某件事情。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。