查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。

注释[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。

推荐古诗: 赠从弟冽西湖晚归回望孤山寺赠诸客晚春剑客早朝大明宫呈两省僚友落花捣练子令(深院静)游终南山齐州送祖三相思

推荐诗句: 河海不择细流,故能就其深;红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳相恨不如潮有信,相思始觉海非深暗暗淡淡紫,融融冶冶黄一壶酒,一竿身,快活如侬有几人远上寒山石径斜,白云生处有人家中岁颇好道,晚家南山陲京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山无那尘缘容易绝,燕子依然,软踏帘钩说知君用心如日月,事夫誓拟同生死

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 白龙鱼服  白龙化为鱼在渊中游。比喻帝王或大官吏隐藏身分,改装出行。
  • 百辞莫辩  用任何话语都无法辩白。
  • 搬唇递舌  挑拔是非。
  • 彼一时,此一时  那是一个时候,现在又是一个时候。表示时间不同,情况有了变化。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 敝帚千金  一把破扫帚,当千金那样贵重。比喻东西虽不好,但自己十分珍惜。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 剥床及肤  剥:六十四卦之一,坤下艮上,意即剥落、烂;及:到。原指损害及于肌肤。后形容迫切的灾害或深切的痛苦。
  • 拨草寻蛇  比喻招惹恶人,自找麻烦。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不骄不躁  不骄傲,不急躁。
  • 不咎既往  咎:责怪。对以往的错误或罪责不再追究。