查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 西江月·宝髻松松挽就翻译及注释

西江月·宝髻松松挽就翻译及注释

查看西江月·宝髻松松挽就全诗

译文挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。

注释⑴西江月:词牌名。⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。⑶铅华:铅粉、脂粉。⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。⑸争如:怎如、倒不如。

推荐古诗: 秋雨夜眠列女操听流人水调子少年行如梦令(昨夜雨疏风骤)为江南死国难者志哀(千古奇冤)西江月(玉骨那愁瘴雾)送七兄赴扬州帅幕(初报边烽照石头)酬答二首(金鱼公子夹衫长)高轩过(华裾织翠青如葱)

推荐诗句: 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇万事到头都是梦,休休明日黄花蝶也愁岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵李白如今已仙去,月在青天几圆缺云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜日月之行,若出其中催促年光,旧来流水知何处千山鸟飞绝,万径人踪灭飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 阿毗地狱  阿毗:梵语的译音,意译为“无间”,即痛苦无有间断之意。常用来比喻黑暗的社会和严酷的牢狱。又比喻无法摆脱的极其痛苦的境地。
  • 爱生恶死  恶:厌恶。喜爱生存,厌恶死亡。
  • 鞍不离马背,甲不离将身  甲:铠甲。马不卸鞍,人不解甲。处于高度警惕状态。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 白云苍狗  苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗。比喻事物变化不定。
  • 百发百中  形容射箭或打枪准确,每次都命中目标。也比喻做事有充分把握。
  • 百口莫辩  莫:不能;辩:辩白。即使有一百张嘴也辩白不清。形容不管怎样辩白也说不清楚。
  • 百年不遇  一百年也碰不到一次。形容很少见到过或少有的机会。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 鼻息如雷  鼻息:鼾声。打呼噜的声音就象打雷一样响。形容熟睡时鼾声大作。