查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 能净业障翻译及注释

能净业障翻译及注释

查看能净业障全诗

译文  还有,须菩提,如果善男子、善女人,实践读诵此经,反而被他人轻贱,那是他前世所造的罪业,本来应当堕入恶道,因为今世实践读诵此经,却被人轻贱,以这个缘故,前世应当堕地狱的罪业就消灭了,将来必当证得无上正等正觉。须菩提,已经经过很久很久了,我在燃灯佛以前,遇到八百四千万亿亿的佛,都一一供养承事,没有白白空过。但是如果有人,在未来世,能够实践,读诵此经,所获得的功德,以我供养八百四千万亿亿佛的功德,都不及他的百分之一,也不及他的千万亿分之一,甚至用算数都没有办法比喻的几分之一。因为一切供养以依教修行最为第一。须菩提,如果善男子善女人,于未来的末法时期,有实践、读诵此经,所获得的功德,我若一一说出来,只怕有人听到了心里会狂乱,狐疑不信,须菩提,当知此经的经义不可思议,果报也是不可思议。

注释①罪业:罪恶的作为。佛教认为此生的罪恶行为将产生来世的苦果。②阿僧祗:梵文音译,印度数目名称,是数量无穷多的意思。③然灯佛:即燃灯佛。④八百四千万亿:数量无穷多之意。那由他:梵语音译,印度数目名称,也是数量无穷多之意。⑤狐疑:据说狐狸多疑。⑥果报:因果报应。此世之果来源于前世之因,今世之因又导致来世之果。

推荐古诗: 登九峰楼寄张祜玉楼春(晚妆初了明肌雪)古薄命妾高卧南斋时,开帷月初吐。七绝(翻身跃入七人房)无题(惯于长夜过春时)回答(卑鄙是卑鄙者的通行证)南乡子(晚景落琼杯)饮湖上初晴后雨(水光潋滟晴方好)郊行(柔桑采尽绿阴稀)

推荐诗句: 凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流不识庐山真面目,只缘身在此山中蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽生当复来归,死当长相思小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头雁柱十三弦,一一春莺语壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄四十年来家国,三千里地山河离多最是,东西流水,终解两相逢晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 哀告宾服  宾服:古指诸侯或边远部落按时朝贡,表示依服、服从。后泛指归顺、服从。指哀求饶恕,愿意服从。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 安分守已  规矩老实,守本分,不做违法的事。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 把臂入林  把:指挽着;林:山林。互挽手臂,表示亲热。旧指相偕归隐。
  • 百念皆灰  种种念头都已消失成了灰。比喻心灰意冷。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 稗官野史  稗官:古代的一种小官,专给帝王搜集街谈巷语,道听途说,以供省览,后称小说或小说家为稗官。指旧时的小说和私人编撰的史书。
  • 彼竭我盈  彼:他,对方;竭:尽;盈:充满。他们的勇气已丧失,我们的士气正旺盛。
  • 必争之地  敌对双方非争夺不可的战略要地。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 禀性难移  本性难以改变。