查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 宋真宗翻译及注释

宋真宗翻译及注释

查看宋真宗全诗

译文

  北宋真宗赵恒当朝时,有一个士兵犯了罪过,按法律应当处死。真宗饶他一命,判决打二十脊杖发配远方。这个士兵高声叫唤愿受剑处死,而不愿服处杖刑,执刑的人把握不住如何是好,于是向真宗奏请处理意见。殿上传宣圣旨道:“必须先服杖刑后,再来听旨是否处斩。”不一会施过杖刑后,执刑者来取圣旨,真宗说:“他只是害怕挨杖刑;既然已经打过了,就送去发配之地,别的不再问了。”

注释①配:发配。②乞剑:要求受剑而死。③进止:处置意见。

推荐古诗: 渔家傲(天接云涛连晓雾)鹧鸪天(暗淡轻黄体性柔)怀渑池寄子瞻兄(相携话别郑原上)秋窗风雨夕(秋花惨淡秋草黄)己亥杂诗(一十三度溪花红)邻儿半夜哭(邻儿半夜哭)减字木兰花(维熊佳梦)桂枝香(登临送目)入塞(荒云凉雨水悠悠)渔家傲(平岸小桥千嶂抱)

推荐诗句: 欲把相思说似谁,浅情人不知小娃撑小艇,偷采白莲回千古兴亡多少事悠悠不尽长江滚滚流支离东北风尘际,漂泊西南天地间雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵长风破浪会有时,直挂云帆济沧海柳絮风轻,梨花雨细劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢山不在高,有仙则名水不在深,有龙则灵

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 白龙鱼服  白龙化为鱼在渊中游。比喻帝王或大官吏隐藏身分,改装出行。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 背信弃义  背:违背;信:信用;弃:扔掉;义:道义。违背诺言,不讲道义。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 博古通今  通:通晓;博:广博,知道得多。对古代的事知道得很多,并且通晓现代的事情。形容知识丰富。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不避斧钺  斧钺:古代的兵器。不躲避斧钺之类的兵器。形容将士英勇无畏,或烈士忠义不屈。
  • 不揣冒昧  用于没有慎重考虑就轻率行事的客气话。