译文
汉光武帝处死王郎之后,收集有关的文书,得到数千份官吏们与王郎交往的信函。光武帝一件也没有查看,而是把手下诸将集合起来,下令将所有信件当众烧毁,他说:“让原来反对过我的人可以安枕无忧!”
评译
南朝宋时,桂阳王刘休范在浔阳城起兵谋反,被萧道成击破杀死。刘休范的兵众不知道情况,还在向官军进攻。宫中传说刘休范叛军已到达新亭,士大夫和百姓都惶恐不已,到叛军军营报名投降的有上千人。等到大军抵达,众人才知道是萧道成。萧道成接到投降名册就烧掉了,并登上城对他们说:“刘休范父子已经被杀,尸体在南山下,我是萧平南,你们中投降的名字都已经烧了,不必害怕。”这大概也是效法光武帝安定人心的智计吧?
注释①王郎:王莽末年义军首领,自立为帝,后为光武帝刘秀所诛。②交关谤毁:互相串通,毁谤刘秀的信件。③不省:不理会。④反侧萧道成子:指毁谤过刘秀,心怀惶恐的人。⑤萧道成:时为刘宋中领军,后废帝自立,为齐太祖。⑥台军:朝廷军队,南朝时称朝廷为台。⑦萧平南:萧道成曾为平南将军。
推荐古诗:
废琴、
宫词、
浪淘沙(借问江潮与海水)、
酬曹侍御过象县见寄、
贫女、
芙蓉楼送辛渐、
蝶恋花(泪湿罗衣脂粉满)、
一剪梅(红藕香残玉簟秋)、
怀渑池寄子瞻兄(相携话别郑原上)、
清商怨(庭花香信尚浅)
推荐诗句:
谁料同心结不成,翻就相思结、
仍怜故乡水,万里送行舟、
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔、
暗暗淡淡紫,融融冶冶黄、
半天凉月色,一笛酒人心、
依旧桃花面,频低柳叶眉、
慈母手中线,游子身上衣、
当年不肯嫁春风,无端却被秋风误、
故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也;、
雨落不上天,水覆难再收
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 安闲自在 安静清闲,自由自在。形容清闲无事。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 跛鳖千里 跛脚的鳖只要半步也不停留,也能走千里。比喻只要坚持不懈,即使条件很差,也能成功。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
- 八仙过海 相传八仙过海时不用舟船,各有一套法术。民间因有“八仙过海,各显神通”的谚语。后以比喻各自拿出本领或办法,互相竞赛。
- 繁文末节 文:规定、仪式;节:礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。
- 泛萍浮梗 浮动在水面的萍草和树根。比喻踪迹漂泊不定。
- 盎盂相敲 比喻一家人争吵。