注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑵沈:同“沉”。
⑶尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
⑷“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
⑸莫诉:不要推辞。
⑹呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
译文
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
推荐古诗:
经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰、
竹枝(瞿塘峡口水烟低)、
月夜、
不见、
题桃花夫人庙、
更漏子(柳丝长)、
怨诗、
辋川闲居赠裴秀才迪、
书扇示门人、
长寿乐(微寒应候)
推荐诗句:
蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽、
伯牙鼓琴,志在高山、
晚来天欲雪,能饮一杯无、
江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思、
中岁颇好道,晚家南山陲、
不知来岁牡丹时,再相逢何处、
好水好山看不足,马蹄催趁月明归、
数人世相逢,百年欢笑,能得几回又、
不信比来长下泪,开箱验取石榴裙、
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 拔犀擢象 擢:提升。比喻提拔才能出众的人。
- 拔宅上升 拔:拔起;宅:住宅。古代传说修道的人全家同升仙界。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不臣之心 不臣:不守臣子的本分,封建社会中不忠君。意指不忠君的思想。后也指犯上作乱的野心。
- 不根之论 根:根据;论:言论。没有根据的言论。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 不伦不类 不伦:不同类。既非这一类,又非那一类,形容成样子或没有道理。
- 方领矩步 方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。