查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

注释及翻译

位置:查成语 > 诗词大全> 春朝物候妍,愁妇镜台前注释及翻译

春朝物候妍,愁妇镜台前注释及翻译

查看春朝物候妍,愁妇镜台前全诗

注释

贻:赠。鹧鸪:一种产于我国南部的鸟,其声极像“行不得也哥哥”。这里指唐时流行的《鹧鸪曲》,效鹧鸪之声,曲调哀婉清怨。

译文

这首诗是诗人在宴会上赠给歌者的。这两句大意是:在这宴会上也有客居北方的南国人,请你不要再唱撩动南国人乡思的《鹧鸪曲》了。自称“江南客”,已可看出诗人的思乡之心,又请求歌者莫唱《鹧鸪曲》,更见他客居异乡的羁旅之情。现在请人不要提及令别人伤心的事情,可以借用此名句。

推荐古诗: 与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛初领郡政衙退登东楼作杨柳枝(苏家小女旧知名)忆江南(江南好,风景旧曾谙)月夜忆舍弟屏风绝句春雪清平乐(别来春半)采莲曲明月三五夜

推荐诗句: 力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝问世间,情为何物,直教生死相许一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒落花人独立,微雨燕双飞淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干深林人不知,明月来相照。远上寒山石径斜,白云生处有人家轮台东门送君去,去时雪满天山路曾与美人桥上别,恨无消息到今朝回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 白日升天  原是道教指白昼升天成为神仙。后比喻一下子富贵起来。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不得善终  善终:正常死亡。指人不得好死。常指恶人应有的坏下场。
  • 不根之论  根:根据;论:言论。没有根据的言论。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不疾不徐  疾:急速。徐:缓慢。不急不慢。指处事能掌握适度的节律,不太快或不太慢。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 布衣韦带  原是古代贫民的服装,后指没有做官的读书人。