查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 春宫怨翻译及注释

春宫怨翻译及注释

查看春宫怨全诗

译文早年我被容貌美丽所误,落入宫中;我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;太阳到了正午,花影才会显得浓重。我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。

注释①婵娟:形容形态美好。 ②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?③越溪女:指西施浣纱时的女伴。④碎,鸟鸣声细碎

推荐古诗: 赠卫八处士更漏子(柳丝长)登望楚山最高顶新城道中(东风知我欲山行)六经示儿子(六经如日月)乌夜啼(纨扇婵娟素月)新夏感事(百花过尽绿阴成)走马川行奉送封大夫出师西征(君不见走马川)高轩过(华裾织翠青如葱)写情(水纹珍簟思悠悠)

推荐诗句: 忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中长风破浪会有时,直挂云帆济沧海林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘慈母手中线,游子身上衣上有青冥之长天,下有渌水之波澜小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山西园何限相思树,辛苦梅花候海棠青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 安心乐意  原指心情安宁,情绪愉快。后多指内心情愿,十分愉快。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 白丁俗客  白丁:没有功名的平民。泛指粗俗之辈。
  • 百身莫赎  百身:自身死一百次;赎:抵。拿一百个我,也无法把你换回来了。表示极沉痛地悼念。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 剥床及肤  剥:六十四卦之一,坤下艮上,意即剥落、烂;及:到。原指损害及于肌肤。后形容迫切的灾害或深切的痛苦。
  • 不成三瓦  比喻不能要求齐全。
  • 不差毫厘  不差一毫一厘。
  • 不二法门  不二:指不是两极端;法门:佧行入道的门径。原为佛家语,意为直接入道,不可言传的法门。后比喻最好的或独一无二的方法。