查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 夏日绝句翻译及注释

夏日绝句翻译及注释

查看夏日绝句全诗

译文活着就应该作人中豪杰,死了也应作鬼中的英雄。人们到现在还思念项羽,只因他不肯偷生回江东。

注释①人杰:人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。②亦:也。③鬼雄:鬼中的英雄。屈原《国殇》:“身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。”④项羽(前232-前202):秦末下相(今江苏宿迁)人。曾领导起义军消灭秦军主力,自立为西楚霸王。后被刘邦打得大败,突围至乌江(在今安徽和县),因无颜见江东父老,自刎而死。⑤江东:项羽当初随叔父项梁起兵的地方,即会稽郡“吴中起义”,秦会稽郡治所在吴县(今苏州)。

推荐古诗: 李都尉古剑杨柳枝(苏州杨柳任君夸)河湟齐安郡后池绝句嘲桃悯农扬子津望京口终南山江上渔者长寿乐(微寒应候)

推荐诗句: 思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休少年不识愁滋味,爱上层楼爱上层楼为赋新词强说愁柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪林暗草惊风,将军夜引弓此夜曲中闻折柳,何人不起故园情云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光慈母手中线,游子身上衣人生得意须尽欢,莫使金樽空对月离多最是,东西流水,终解两相逢

热文成语

  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 白饭青刍  白饭供客,青草喂马。比喻主人招待周到。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 秉烛待旦  旦:早晨。手持点燃的蜡烛待天亮。
  • 不拔之志  比喻意志坚决,不可动摇。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不了了之  了:了结,结束。用不了结的办法去了结。指把事情放在一边不管,就算完事。
  • 不知深浅  形容不懂得事情的利害。
  • 非分之想  非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。