查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

注解及翻译

位置:查成语 > 诗词大全> 赤壁注解及翻译

赤壁注解及翻译

查看赤壁全诗

注释折戟:折断的戟。戟,古代兵器。销:销蚀。将:拿起。磨洗:磨光洗净。认前朝:认出戟是东吴破曹时的遗物东风:指火烧赤壁事周郎:指周瑜,字公瑾,年轻时即有才名,人乎周郎。后任吴军大都督。 铜雀:即铜雀台,曹操在今河北省临漳县建造的一座楼台,楼顶里有大铜雀,台上住姬妾歌妓,是曹操暮年行乐处。二乔:东吴乔公的两个女儿,一嫁前国主孙策(孙权兄),称大乔,一嫁军事统帅周瑜,称小乔,合称“二乔”。

译文一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。

推荐古诗: 欲与元八卜邻,先有是赠醉时歌晚春滞雨从军行(青海长云暗雪山)送柴侍御别云间(三年羁旅客)临江仙(滚滚长江东逝水)红楼梦十二曲—乐中悲(襁褓中)己亥杂诗(少年哀乐过于人)

推荐诗句: 执子之手,与子偕老晨起动征铎,客行悲故乡衰兰送客咸阳道天若有情天亦老思君如陇水,长闻呜咽声柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪把酒祝东风且共从容但使龙城飞将在,不教胡马度阴山今人不见古时月,今月曾经照古人舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风长风破浪会有时,直挂云帆济沧海

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 毕其功于一役  把应该分成几步做的事一次做完。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不差累黍  累黍:是古代两种很小的重量单位,形容数量极小。形容丝毫不差。
  • 不甘后人  不甘心落在别人后面。
  • 不羁之才  非凡的、不可拘束的才能。
  • 不教而诛  教:教育;诛:处罚,杀死。不警告就处死。指事先不教育人,一犯错误就加以惩罚。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 拔山举鼎  形容力量超人或气势雄伟。
  • 拔本塞原  ①比喻背弃根本。②铲除事物发生的根源。多用于坏事。亦作“拔本塞源”。